EuphorbiOtt
ICBN (sigle) : abréviation
de International Code of Botanical Nomenclature, document qui édicte
internationalement les règles de nomenclature en termes de lois, articles d’une grande
précision.
imperméable (adj.) : qui
ne permet pas à l’eau de passer, l’argile est une roche imperméable. A : tight, impermeable.
implanté, -ée (adj.) : situé à un niveau, regroupé. A : clustered, aggregated, localized.
incisé, -ée (adj.) : se
dit de feuilles à bordure profondément lobée. A : incised.
inculte (adj.) : se dit
d’une zone impropre à la mise en culture, comme une lande par exemple. A : uncultivated, waste.
incyathescence (n. f.) : inflorescence dont les fleurs sont incomplètes et de type cyathium, à involucre bractéale, de règle chez les
Euphorbes. A : incyathescence.
indéhiscent, -te (adj.) : qualifie un fruit qui ne s’ouvre pas à maturité. Contaire : déhiscent, voir ce mot. A : undehiscent.
indentation (n. f.) : suite d’échancrures en forme de dent régulièrement espacées, bordant fréquemment les côtes d’Euphorbes cactiformes.
A : indentation.
Indenté, -ée (adj.) : garni d’indentations. A : toothed.
indicateur, -trice (adj.) : qualifie un végétal dont la seule présence permet de caractériser les particularités environnementales de son milieu de
vie. A : indicatory.
indigène (adj.) : se dit
d’une plante qui est originaire de longue date de la région où on la trouve. A l’opposé, elle serait exotique. Synonyme : autochtone, natif, spontané. A : indigen,
indigenous, native, natural.
indument (n. m.) : recouvrement de poils sans précision sur leur nature, longueur, densité,… A : pilosity.
inerme (adj.) : synonyme
de glabre, dépourvu de poil. A : glabrous.
inféodé, -ée (adj.) : se
dit d’organismes qui ne peuvent vivre que dans un biotope particulier. Exemple : plantes inféodées à des sols calcaires, à l’étage montagnard, aux conditions désertiques ou qui ne vivent que dans des grottes. A :
infestation (n. f.) : invasion en nombre de maladies/parasites, pucerons sur une plante par exemple. A : invasion, infestation.
infléchi, -ie (adj.) : courbé vers l’intérieur.
A : inflected, bent.
inflorescence (n. f.) : 1). Groupe de fleurs portées sur un même axe : grappes, ombelles, panicules, … 2). Nom souvent donné aux fleurs des Euphorbes
qui ne sont pas des fleurs au sens strict. A : inflorescence.
inflorescentiel, -elle (adj.) : se dit d’un bourgeon devant donner une fleur ou d’un axe donnant ou portant des fleurs. A : inflorescential.
infrutescence (n. f.) : inflorescence ayant donné ses fruits. A : infru(c)tescence.
infundibuliforme (adj.) : en forme d’entonnoir. A :
infundibuliform.
insecticide (n. m.) : produits phytosanitaires combattant les insectes et parfois également les acariens. Ils peuvent être d’origine naturelle comme la
nicotine ou le pyrèthre, ou résulter de synthèses chimiques comme les produits organophosphorés,
organochlorés, dont le D.D.T. aujourd’hui interdit pour sa dangerosité. A :
insecticide.
inselberg (n. m.) : colline rocheuse à flancs généralement abrupts et plus ou moins arrondis, isolée et dressée brusquement au milieu d’une
plaine. A : inselberg.
in situ (loc.
latine) : signifie sur son lieu d’origine. Précise par exemple qu’une espèce a été retrouvée sur
son site de première description. Opposé : ex situ. A : in situ.
insolation (n. f.) : 1).
Exposition au soleil, temps d’insolation. 2). Résultat pathologique d’une trop longue ou trop rapide exposition au soleil, pouvant provoquer un «coup de soleil ». Chez les Euphorbes cactiformes, provoque en général un rougissement des tiges.
A : insolation, sunburn (coup de).
insularité (n. f.), insulaire (adj.) : désigne l’ensemble des caractères particuliers dus à la vie dans un environnement circonscrit et plus ou moins confiné
que représentent les îles (évolution, adaptation, endémisme,…). A : insularity, insular.
intercostal, -e (adj.) : concernant les Euphorbes cactiformes, s’applique à l’intervalle séparant deux côtes ou arêtes (voir surface et
sillon). A : intercostal.
invalide (adj.) : qualifie
un nom de plante, le plus souvent d’espèce, qui ne doit plus être utilisé pour des raisons de nomenclature (voir ce mot). A : invalid.
invasif, -ive (adj.) : se
dit de plantes étrangères, implantées volontairement ou accidentellement, et ayant une expansion forte, nuisible aux plantes locales. A : overgrowing.
inversé, -ée (adj.) :
se dit d’une plante dont le cycle végétatif est inversé par rapport à la norme de l’hémisphère nord par exemple,
croissance en hiver et repos en été. A : inverted.
in vitro (loc.
latine) : se dit de cultures réalisées en milieu confiné, en éprouvette, bouteille ou
autre récipient et le plus souvent en laboratoire. A :
in vitro.
in vivo (loc.
latine) : se dit de cultures réalisées en milieu ouvert, dans des conditions
naturelles. A : in vivo.
involucre (n. f.) : ensemble de bractées, parfois soudées, formant une couronne à la base des fleurs ou des inflorescences de type ombelle
(voir ce mot), fréquent chez les Euphorbes herbacées. A : involucre, involucrum.
involucelle (n. f.) : collerette de bractées située à la base des rayons d’une ombellule, étage secondaire
d’une ombelle. A :
I.O.S. : abréviation de “International Organization for Succulent plants study”.
irisé, -ée (adj.) : à reflets nacrés. A :
iridescent.
irrigation (n. f.) : système d’arrosage en grande dimension, permettant aussi bien l’ennoyage temporaire de parcelles, que l’alimentation
continue en eau par goutte à goutte. Rarement utilisé pour les succulentes. A : irrigation, flooding.
I.S.I. : abréviation de « International
Succulent Introduction », organisme américain (US) qui assure la propagation par
culture de nouvelles espèces de plantes succulentes d’intérêt horticole et tient à jour les listes d’introduction.
isomorphe (adj.) : de formes semblables. Adjectif souvent utilisé pour qualifier une série de plantes, ou d’animaux, passant insensiblement,
par l’intermédiaire de nombreux individus se ressemblant étroitement, d’un type A à un type B. on parlera alors de «série isomorphre». A : isomorphic, isomorphous.
